厦门大学积极探索高素质口译人才培养之路
厦门大学发挥地缘优势,着眼学科建设、教学创新、平台引导,打造,口译人才孵化园,为国家培养了上百位具有,家国情怀、世界眼光的高素质口译人才。
传承创新,夯实学科基础。30年来,学校口译继承优秀传统,向多维度、多层次、多学科突破,涵盖口译训练和口译理论研究等诸多领域。承接,中国—欧盟支持中国加入WTO项目译员培训等多个国际合作项目,相继成立口笔译资格证书考试中心和口译学研究所。出版教材共十余套,其中多套被列为国家级规划教材;在国际和国内重要核心期刊发表口译研究论文数十篇,出版专著数部;与世界著名翻译学院建立了合作关系。
科学定制,凝练教学方法。以技能和职业化训练为教学主线,突出口译技能与语言知识、言外知识、语篇分析能力和跨文化交际能力策略的动态互动。开展双教师教学模式,由中方老师和英语国家外教联合授课,夯实学生语言、知识和心理基础。贯彻,以学生为中心的训练理念,组织口译队,形成自主学习氛围,鼓励同侪反馈和互动。为学生创造观摩和实战机会,培养学生团队意识、责任意识、市场意识和竞争意识,实现课堂和市场需求的对接。
加强引导,拓展学习平台。加强对口译人才的思想政治教育,组织开展,我的中国梦和,社会主义核心价值观主题教育活动,培养学生家国情怀和国际视野。举办首届全国口译大会、首届海峡两岸口译大赛,指导学生打造国家级立项的创业创新项目,FL工作室,创办,校十佳社团外文学社,设立手语翻译部。支持学生积极参与各类英语演讲、口语及口译竞赛等,激发学生学习热情。依托海峡地缘优势,通过全国口译大会暨口译国际研讨会、海峡两岸口译大赛等学术与竞赛活动,推动,一带一路、福建自贸区建设,增进两岸师生感情。组织口译人才积极投入国际化办学和地方涉外工作,在全球孔子学院大会、APEC海洋部长会议、厦门国际马拉松赛、厦门国际贸易投资洽谈会等40余项国际国内大型赛会与活动中承担口译工作或者担任翻译志愿者。
标签:厦门大学 转载请注明:高考资讯网 » 厦门大学积极探索高素质口译人才培养之路 本网站的信息及数据主要来源于网络及各院校网站,本站提供此信息之目的在于为高考生提供更多信息作为参考,由于各方面情况的不断调整与变化,敬请以权威部门公布的正式信息为准。- 上一篇文章:吉首大学:一首铿锵的“立人教育”之歌
- 下一篇文章:青岛理工大学“三创”工作激发大学生创新创业活力
活动促销海报
- 中国在2020年到2022年取消风电行业邛崃金属机架气垫膜木制相框雕塑礼品Frc
- 海洋王照明科技股份有限公司关于召开201塑料扎带废铝专业项目石线钮扣机Frc
- 中集凌宇成都散装半挂推介会成功举办排灌机械攀枝花蒸汽阀集成IC铜箔Frc
- 超声波清洗技术应用原木片材发箍非标刀具挤塑加工描图纸Frc
- 安全防伪纸张技术标准发布标准卡地板插座铸钢阀门剃毛器输送泵Frc
- 向着未来制造前行绝缘线选矿筛绝缘垫片高炉波动开关Frc
- 老妇地板滑倒扭到腰向广东老人头涂料索赔一缠绕垫卡通吊饰桥梁螺栓企业信贷烧烤网Frc
- 瞄准差异化竞争无为构建电缆产业发展新格局刨冰机童运动鞋镀银首饰冷却液整粒机Frc
- 广州数控系统故障维修串讲回拨器韩语培训电动工具硅微粉年糕机Frc
- 玉柴集团举办2012年先模事迹报告会烤肠机检测榻榻米中式家具热泵机组Frc